Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5724a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ في الصَّلاة فَإنَّهُ بينَ عَينى الرَّحمَنِ، فَإِذَا الْتَفَتَ قَال له الرَّبّ: يا بْنَ آدَمَ، إِلى مَنْ تَلتَفِتُ؟ إِلَى خَيرٍ لَكَ مِنِّي؟ ابْنَ آدَمَ، أقْبِلْ عَلى صلاتكَ فَأَنَا خَير لَكَ مِمنَ تَلتَفِتُ إِلَيهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, when the servant stands in prayer, he is between the eyes of the Most Merciful. When he turns his face, the Lord says to him: 'O son of Adam, to whom do you turn? To something better for you than Me? O son of Adam, turn to your prayer, for I am better for you than the one you turn to.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[بز] البزّار في سننه [عق] العقيلى في الضعفاء عن أَبي هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade