Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5716a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْعَبْدَ لَيُعَالِجُ كرَبَ الْمَوْتِ، وَسَكَرَاتِ الْمَوْتِ، وَإِنَّ مَفَاصِلَهُ لَيُسلِّم بَعْضُها عَلى بَعْضٍ، تَقُولُ: عَلِيكَ السَّلامُ، تُفَارِقُنى، وأُفَارقُكَ إِلى يَوْمِ الْقيَامَة".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, the servant struggles with the anguish of death and the agonies of death. His joints greet one another, saying: 'Peace be upon you; you are parting from me, and I part from you until the Day of Resurrection.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
القشيرى في الرسالة عن إِبراهيم بن هدبة عن أَنس (قُلتُ: رواه أَبو الفضل في عيون الأَخبار والديلمى)
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade