Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4830a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الله ﷻ خَلَقَ الْجَنَّةَ. وَخَلَقَ لها أهْلًا بِعَشائِرِهم وَقَبَائِلِهم لا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ، وَخَلَقَ النَّارَ وَخَلَقَ لها أَهْلًا بِعَشَائِرِهِمْ وَقَبَائِلهم، لا يُزَادُ فِيهُمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهمْ، اعْمَلُوا فَكُلُّ امْرِئ مُيَسرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed Allah ﷻ created Paradise and created for it people by their clans and tribes, who are neither increased nor decreased. And He created the Fire and created for it people by their clans and tribes, who are neither increased nor decreased. Act, for each person is made easy for that for which he was created."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
(رواه الطبراني فِي الصغير والأوسط، وسنده ضعيف). والخطيب عن أَبي هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade