Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-944b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: سَبَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَصَلَّى أَبُو بَكْر، وَثَلَّثَ عُمَرُ، وَقَدْ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ، فَهُوَ مَا شَاءَ الله، فَمَنْ فَضَّلَنِى عَلَى أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ فَعَلَيهِ حَدُّ الْمُفْتَرِى مِنَ الْجَلدِ وَإِسْقَاطِ الشَّهَادة".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
Machine translation, not reviewed
"'Ali narrated: The Messenger of Allah ﷺ went ahead (in merit), Abu Bakr prayed (as imam), and 'Umar was the third; and a trial has stirred us, so it is what Allah willed. Whoever prefers me over Abu Bakr and 'Umar, upon him is the punishment of the slanderer: flogging and the rejection of testimony."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[خط] الخطيب فيه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade