Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-657b
"عن على بن الأقمر، عن أبيه قالَ: رَأَيْتُ علِىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ يَعْرِضُ سَيْفًا لَهُ في رَحْبَةِ الْكُوفَةِ وَيَقُولُ: مَنْ يَشْتَرِى مِنِّى سَيْفِى هَذَا؟ فَوَاللهِ لَقَدْ جَلَوْتُ بِهِ غَيْرَ مَرَّةٍ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَوْ أنَّ عِنْدِى ثَمَنَ إِزَارٍ مَا بِعْتُهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿLá b. al-Qmr
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Ali ibn al-Aqmar, from his father, who said: I saw Ali ibn Abi Talib displaying a sword of his in the courtyard of Kufa and saying: 'Who will buy this sword of mine from me? By Allah, I have wiped it clean more than once from the face of the Messenger of Allah ﷺ. If I had the price of a waist-wrap, I would not have sold it.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
يعقوب بن سفيان، [طس] الطبرانى في الأوسط [حل] أبى نعيم في الحلية [كر] ابن عساكر في تاريخه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade