Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-656b
"عن على قال: لَدَغَتِ النَّبِىَّ ﷺ عَقْرَب وَهُوَ يصلى، فَلمَّا فَرغَ قَالَ: لَعَنَ الله الْعَقْرَبَ لاَ تَدعُ مُصَلِّيًا وَلاَ غَيْرَهُ إِلَّا لَدَغَتْهُ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ وَمِلح وَجَعَلَ يَمْسَحُ عَلَيْهَا وَيَقُولُ: قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ".
Translation
Chain of narrators
- ʿLá
- Ladaghat al-Nabi ﷺ ʿAqrab / Yṣlá Falmmā Fargh
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Ali: A scorpion stung the Prophet ﷺ while he was praying. When he finished he said: 'May Allah curse the scorpion; it does not leave a worshipper or anyone else without stinging him.' Then he asked for water and salt and began rubbing the place, saying: 'Say: O disbelievers...' and 'Say: I seek refuge in the Lord of daybreak' and 'Say: I seek refuge in the Lord of mankind.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طس] الطبرانى في الأوسط وابن مردويه، وأبو نعيم في الطب
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade