Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2516b
"عَنْ أَبِى عَطِيَّةَ الأسدى: أَنَّهُ تُوُفِّى أَخُوهُ وَتَرَكَ وَلَدًا لَهُ رَضِيعًا. قال أبو عطية لامرأته: أَرْضِعِيهِ. فَقَالَتْ: إِنِّى أخشى أَنْ تَغْتَالَهُ، فَحَلَفَ لَا أَقْرَبُهَا حَتَّى تَفْطُمَه، فَفَعَلَ حَتَّى فَطَمَتْهُ. قال: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَلىٍّ. فقال عَلِىٌّ: إِنَّمَا أَرَدْتُ الْخَيْرَ وإِنَّما الإيلَاءُ فِى الْغَضَبِ".
Translation
Chain of narrators
- Abiá ʿAṭiyyah al-Sdá
- Tuwuffiá Akhūh and Tarak Walad Lah Raḍīʿ
- Bw ʿṬyh Lāmrʾth Arḍiʿīh
- Inniá Khshá
- Taghtālah Faḥalaf Lā Aqrabuhā Ḥattatafṭumah Fafaʿal Ḥattá Faṭamath
- Fadhakart Dhalik Liʿal
Machine translation, not reviewed
"From Abu 'Atiyyah al-Asadi: That his brother died and left a suckling son. Abu 'Atiyyah said to his wife: Nurse him. She said: I fear that you will harm him. So he swore that he would not approach her until she weaned him, and he did so until she weaned him. He said: I mentioned that to 'Ali. 'Ali said: He only intended good, and the oath of abstention is only in anger."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الشافعى، [ق] البيهقى في السنن
machine translationAl-Shāfiʿī; [Q] al-Bayhaqī in al-Sunan.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade