Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2402b
"عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: مَنْ فَضَّلَ عَلَى أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ ﷺ فَقَدْ أَزْرَى بِالْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ، وَطَعَنَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِىِّ ﷺ قالَ: وَقَالَ عَلِىٌّ: لَا يُفَضِّلُنِى أَحَدٌ عَلَى أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ إِلَّا وَقَدْ أَنْكَرَ حَقِّى وَحَقَّ أَصْحَابِ رَسُولِ الله ﷺ ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAmmār b. Yāsir
Machine translation, not reviewed
"Narrated from 'Ammar ibn Yasir, who said: Whoever prefers anyone among the companions of the Prophet ﷺ over Abu Bakr and 'Umar has disparaged the Muhajirun and the Ansar and has slandered the companions of the Prophet ﷺ. He said: 'Ali also said: No one prefers me over Abu Bakr and 'Umar except that he has denied my right and the right of the companions of the Messenger of Allah ﷺ."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade