Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2272b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: قُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وبُسْنَّتِهِ، ثُمَّ قُبِضَ أبُو بَكْرٍ عَلَى خَيْرِ مَا قُبِضَ عَلَيْهِ أَحَدٌ وَكَانَ خَيْرَ الأُمَّةِ بَعْدَ نَبيِّهَا، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ فَعَمِلَ بِعَمَلِهِمَا وَسُنَّتِهِمَا، ثُمَّ قُبِضَ عَلَى خَيْرِ مَا قُبِضَ عَلَيْهِ أَحَدٌ، وَكَانَ خَيْرَ هَذِهِ الأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا وَبَعْدَ أَبِى بَكْرٍ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
- Qubiḍ
Machine translation, not reviewed
"From 'Ali, he said: The Messenger of Allah ﷺ passed away, and his Sunnah [remained]. Then Abu Bakr passed away, upon the best a person has ever passed away upon, and he was the best of this Ummah after its Prophet. Then 'Umar was appointed as successor and acted according to their practice and their Sunnah. Then he passed away upon the best a person has ever passed away upon, and he was the best of this Ummah after its Prophet and after Abu Bakr."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة
machine translation[Note] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade