Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2273b
"عَنْ أُمِّ رَاشِدٍ قَالَتْ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ والزَّبْيرَ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ بَايَعَتْهُ أَيْدِينَا وَلمْ تُبَايِعْهُ قُلُوبُنَا فَقُلْتُ لِعَلىٍ: فَقَالَ: مَنْ نَكَثَ فِإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَى نَفْسِهِ، وَمَنْ أَوْفَى بِما عَاهَدَ عَليْه الله فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا".
Translation
Chain of narrators
- Um Rāshid
- Ṭalḥah and al-Zzabyr
Machine translation, not reviewed
"From Umm Rashid, she said: I heard Talhah and al-Zubayr, one of them saying to his companion: Our hands pledged allegiance to him, but our hearts did not pledge allegiance to him. I mentioned that to 'Ali, and he said: Whoever breaks (his pledge), he breaks only against himself, and whoever fulfils what he covenanted with Allah, He will give him a great reward."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة
machine translation[Note] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade