hadits.net

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2202b

"عَنْ عَطَاءٍ الْبَصْرِىِّ قَالَ: حَدَّثَنِى شَيْخٌ بَأَفْرِيقيَّةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ عُثمَانَ فَجَاءَ عَلِىٌّ فَقَالَ: أمَا تَعْلَمُ أَنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى حِرَاءَ فَتَحَرَّكَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اسْكُنْ حِرَاءُ فَإِنهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إَلَّا نَبِىٌّ أوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ، فَقَالَ: بَلَى، فَقَالَ عَلِىٌّ: فَوَاللهِ لَتُقْتَلَنَّ وَلأُقْتَلَنَّ مَعَكَ، قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مرَّاتٍ".

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAṭāʾ al-Baṣri
  2. Ḥaddathaniá Shaykh Baʾafrīqyyah from his father

Machine translation, not reviewed

"On the authority of 'Ata' al-Basri, who said: A shaykh in Ifriqiyah related to me that his father told him that he was with 'Uthman when 'Ali came and said: 'Do you not know that we were with the Messenger of Allah ﷺ on Hira', and it moved, and the Messenger of Allah ﷺ said: Be still, Hira', for there is upon you only a prophet, a siddiq, or a martyr?' He said: 'Yes.' Then 'Ali said: 'By Allah, you will be killed, and I will be killed with you.' He said that three times."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • ابن عابد، [كر] ابن عساكر في تاريخه

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us