Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2193b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَبَا بَكْرٍ قَامَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ أَبِى بَكْرٍ، وَصَارَ مَعَهُ حَيْثُ يَصِيرُ، وَمَنْ أَحَبَّ عُمَرَ كَانَ مَعَ عُمَرَ حَيْثُ يَصِيرُ، وَمَنْ أَحَبَّ عثمَانَ كَانَ مَعَ عُثْمَانَ، وَمَنْ أحَبَّنِى كَانَ مَعِى مَعَ مَنْ أحَبَّ هَؤُلَاءِ الأَرْبَعَةَ كَانَ قَائِدَهُ هَؤُلَاءِ الأَرْبَعةُ إِلَى الْجَنَّةِ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
Machine translation, not reviewed
“'Ali said: Whoever loves Abu Bakr will rise on the Day of Resurrection with Abu Bakr and will be with him wherever he goes. Whoever loves 'Umar will be with 'Umar wherever he goes. Whoever loves 'Uthman will be with 'Uthman. And whoever loves me will be with me. Whoever loves these four, these four will be his guides to Paradise.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade