Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1469b
"عَنْ أَبِى الأسْوَدِ الدُّؤَليِّ: أَنَّ عُمَرَ بْن الخَطَّابِ رُفِعَتْ إِلَيْهِ امْرَأةٌ وَلدَتْ لسِتَّة أَشْهُرٍ، فَهَمَّ برَجْمِهَا، فبلغ ذَلِكَ عَليًّا فَقَالَ: لَيْسَ عَليْهَا رَجْمٌ: قَالَ الله تَعَالَى: {وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا}، وقَالَ: {وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ}، وسِتَّةُ أَشْهُرٍ، فَذَلِكَ ثَلاثُونَ شَهْرًا ".
Translation
Chain of narrators
- Abiá al-Swad al-Duʾaly
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Rufiʿat Ilayh Āmraʾh and Ldat Lsittah Ashhur Faham Brajmihā Fblgh Dhalik ʿAly
- Lays ʿAlyhā Rajm
- Allāh Taʿālá Waḥamluh Wafiṣāluh Thalāthūn Shahr Wqāl Wa-al-Wālidāt Yurḍiʿn Awlādahun
Machine translation, not reviewed
"From Abu al-Aswad al-Du'ali: That 'Umar ibn al-Khattab was brought a woman who had given birth after six months, and he intended to stone her. This reached Ali, who said: 'There is no stoning upon her. Allah the Exalted says: {And his gestation and weaning is thirty months}, and He says: {And mothers breastfeed their children two complete years}, and six months; so that is thirty months.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق وعبد بن حميد، وابن المنذر، وابن أبى حاتم، [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade