Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 3588a
✧ Hamza with Ayn
"اعْلَمْ يا بَرَاءُ! أَنَّ المرْءَ إذا فعل ذلك بأخيه لوجهِ الله، لا يريدُ بذلك جزاء ولا شُكورًا، بعثَ الله إلى مَنْزِلِه عَشَرةً مِنَ الملائِكَةِ، يُسبِّحونَ الله ويُهلِّلُونَهُ ويكبرونه ويستغْفِرُونَهُ لَهُ حَوْلًا كاملًا، فَإذَا كانَ الحولُ كُتبَ لَهُ مثلُ عِبَادَةِ أولَئِكَ الملائِكةِ، وحَقٌّ على الله أنْ يُطعِمَهُ من طَيباتِ الجَنَّةِ في جَنَّةِ الخُلدِ، ومُلك لا يَبيدُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"O Bara'! Know that when a person does that for his brother seeking the face of Allah, not desiring any reward or thanks, Allah sends to his home ten angels who glorify Allah, declare Him holy, magnify Him, and seek forgiveness for him for a full year. When the year is complete, the like of the worship of those angels is recorded for him, and it is a right upon Allah to feed him from the good things of Paradise in the Garden of Eternity and a kingdom that does not perish."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو نعيم عن أنسٍ: أن أُبَيَّ بن كعب لقى البراء بن مالك فقال: يا أخي! ما تَشْتَهى؟ قال سَويقًا وتَمْرًا، فأطْعَمَهُ حتى شَبِعَ، فذكر البراءُ ذلك لرسولِ الله ﷺ، قال: فذكره
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade