Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 3552a
✧ Hamza with Ayn
"أُعْطيَتْ قريشٌ ما لمْ تُعْطَ النَّاسُ، أعْطُوا ما أَمْطرتِ السَّماءُ، وما جرتْ به الأنهارُ، وما سالتْ به السيول".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Quraysh has been given what the people have not been given: they were given what the sky rains down, what the rivers flow with, and what the torrents carry".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الحسن بن سفيان في مسنده، وأبو نعيم عن الحُلَيس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade