Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 3311a
✧ Hamza and Shin
"أشْهدُ عنْدَ الله: لا يُموتُ عبْدٌ يَشْهدُ أَن لا إلهَ إلا الله، وَأنِّي رسولُ الله، صِدْقًا منْ قَلْبه، ثُمَّ يُسدِّد، إلَّا سلَكَ في الجنَّةِ، وقدْ وعدني ربِّي ﷻ أنْ (يُدخِل) مِنْ أُمَّتي الجنَّةِ سبعين ألفًا، لا حسابَ علَيهم، وَلَا عذابَ، وإنِّي لأرجو ألا يَدْخُلُوها حتَّى تبوَّءوا: أنْتُمْ، وَمنْ صَلَح مِنْ آبائِكم، وأَزواجِكُمْ، وَذَرَاريكم مساكنَ في الجنَّةِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"I call upon Allah to witness: no servant dies who bears witness that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah, sincerely from his heart, and then remains steadfast, except that he will be admitted into Paradise. My Lord ﷻ has promised me that He will admit seventy thousand of my nation into Paradise without reckoning and without punishment. Indeed, I hope they will not enter it until you and whoever among your fathers, your wives and your offspring was righteous have settled in dwellings in Paradise."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade