Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2530a
✧ Hamza with Dhal
"إذا كانَ أجلُ أحدِكُمْ ثم بأرْضٍ أَوْ ثَبتْه إليهَ الحاجَةُ، فإذا بلغَ أقْصَى أثرِهِ قَبَضهُ الله؛ فتقولُ الأرضُ يوْمَ القيامةِ: ربِّ هذَا ما استودَعْتنى". (أثَيب له حاجة إليها، الوثوب: النهوض والقيام ولعل المراد هنا الذهاب).
Translation
“If the appointed time of death of anyone of you is in a certain land, some need will cause him to go there, then when he reaches the furthest point that it is decreed he will reach, Allah takes (his soul). And on the Day of Resurrection the earth will say: ‘My Lord, this is what You entrusted to me.’” (Using translation from Ibn Mājah 4263)
Notes
[هـ] ابن ماجة والحكيم، [ك] الحاكم في المستدرك عن ابن مسعود
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade