Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20165a
"مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحبَّ اللهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِه لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ، قَالُوا: إِنَّا نَكْرَهُ الْموْتَ، قَال: لَيسَ ذَلِكَ وَلَكِنَّهُ إِذَا حُضِرَ، فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِن الْمُقَرَّبين فَروحٌ وَرَيحانٌ وجنَّةُ نَعيمٍ، فَإِذَا بُشِّر بِذَلِكَ أَحبَّ لِقَاءَ اللهِ، واللهُ - ﷻ - لِلِقَائِهِ أَحَبُّ، وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبين الضَّالِّين، فَنزُلٌ مِن حَمِيمٍ، فَإِذَا بُشِّر بِذَلِكَ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ، واللهُ لِلِقائِهِ أَكْرهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever loves meeting Allah, Allah loves meeting him, and whoever dislikes meeting Allah, Allah dislikes meeting him." They said: "We dislike death." He said: "That is not it, but when it is present. As for one who is among those brought near, there is rest, sweet provision, and a Garden of bliss. When he is given good news of that, he loves meeting Allah, and Allah is more loving of meeting him. As for one who is among the deniers who are astray, there is an accommodation of boiling water. When he is given news of that, he dislikes meeting Allah, and Allah is more averse to meeting him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد عن رجل من الصحابة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade