Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-698b
"عَنْ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ: إِذَا كُنْتُمْ فِي سَفَر ثَلَاثَةً فَأمِّرُوا عَلَيْكُمْ أحَدَكُمْ، وَإِذَا مَرَرَتُمْ (بإبلٍ أَوْ رَاعِي) غَنمٍ فَنَادُوا ثَلَاثًا، فَإِنْ أجَابَكُمْ أَحدٌ فَاسْتَسقُوهُ وَإِلَّا فَانْزِلُوا فَحُلُّوا وَاحْلُبُوا وَاشْرَبُوا ثُمَّ صُرُّوا".
Translation
Chain of narrators
- Zayd
Machine translation, not reviewed
"Narrated from Zayd: 'Umar said: When you are on a journey, three of you, then appoint one of you as leader. And when you pass by (camels or) a shepherd of sheep, call out three times. If someone answers you, ask him for water; otherwise, dismount, milk and drink, then milk (for others)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة [ق] البيهقى في السنن وصححه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade