Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2749b
"عَن عَبْدِ الْكَرِيمِ: قَالَ (عمر): إِذَا تَزَوَّجَتِ امْرَأَةُ الْمَفْقُودِ، وَجَاءَ زَوْجُهَا فَوَجَدهَا قَد مَاتَتْ فَميرَاثُهَا قَالَ: يَقُولُ مَا قَالَ (عمرو) يُسْتَحْلَفُ بِاللَّه إِنَّ ذَلِكَ كَانَ مُخْتَارًا لَوْ وَجَدَهَا حَيَّةً إِيَّاهَا أَوْ صَدَاقَهَا".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Karīm
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from 'Abd al-Karim: ('Umar) said: If the wife of the missing man marries, and her husband comes and finds her dead, then her inheritance... He says what ('Amr) said: He is made to swear by Allah that it was by choice, had he found her alive, her or her dowry."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade