MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2750b

"قال الخطيب في المتفق والمفترق كتب إلينا إسماعيل بن رجاء يذكر أن أبا الحسين على بن الحسن بن إسحاقَ بن إبراهيم بن المبارك الفرجانى حدثهم بعسقلان، حدثنا أبو العباس أحمد بن عيسى المقرى بنيس، حدثنا أبو جعفر محمد بن جعفر الأنصارى بن أَنس عن خبيب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، عن عمر بن الخطاب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: من قرأ في ليلة ألف آية لقى اللَّه وهو ضاحك في وجهه، قيل: يا رسول اللَّه ومن يقوى على قراءة ألف آية؟ فقرأ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ: {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ} إلى آخرها، ثم قال: والذى نفسى بيده إنها لتعدل ألف آية".

Translation

Chain of narrators
  1. al-Khṭyb Fy al-Mtfq

Machine translation, not reviewed

"Al-Khatib said in al-Muttafaq wal-Muftaraq: Isma'il ibn Raja' wrote to us mentioning that Abu al-Husayn 'Ali ibn al-Hasan ibn Ishaq ibn Ibrahim ibn al-Mubarak al-Farjani narrated to them in 'Asqalan, from Abu al-'Abbas Ahmad ibn 'Isa al-Muqri Bunays, from Abu Ja'far Muhammad ibn Ja'far al-Ansari ibn Anas, from Khubayb ibn 'Abd al-Rahman, from Hafs ibn 'Asim, from 'Umar ibn al-Khattab who said: The Messenger of Allah ﷺ said: Whoever recites a thousand verses in a night will meet Allah smiling in His face. It was said: O Messenger of Allah, who can recite a thousand verses? Then he recited: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful: {Rivalry in worldly increase diverts you} to its end. Then he said: By He in whose hand is my soul, it is equal to a thousand verses."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [خط] الخطيب في المتفق والمفترق، وقال الراوى له عن يحيى "يحيى بن بكير" مجهول، والحديث غير ثابت

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us