Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2162b
"عَن إبراهيم بن عبد العزيز قال: حدثنى جدى عن أبيه أن عمر قال له: يا أبا محذورة: إنك بأرض حارةٍ ومسجد ضاحٍ، فأدبر ثم أدبر ثم أذن واركع ركعتين وأقم الصلاة آتيكَ لا تأتينى".
Translation
Chain of narrators
- Brāhym b. ʿBd al-ʿZyz
- Ḥdthná Jdá
- Byh n ʿMr
Machine translation, not reviewed
"Ibrahim ibn 'Abd al-Aziz said: My grandfather narrated to me from his father that 'Umar said to him: 'O Abu Mahdhurah, you are in a hot land and a mosque that is exposed. So turn back, then turn back, then call the adhan, pray two rak'ahs, and establish the prayer. I will come to you, do not come to me.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد
machine translationIbn Saʿd
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade