Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2161b
"عَن ابن أَبى مليكة أن رسول اللَّه ﷺ أعطى أبا محذورة الأذان، فقدم عمر مكة، فنزل دار الرومة، فأذن أبو محذورة ثم أتاه يسلم عليه، فقال عمر: يا أبا محذورة إنك بأرض شديدة الحر فأدبر عن الصلاة، ثم أبرد عنها، ثم أدبر عنها، ثم أذن ثم أقم تجدنى عندك".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abá Mlykh n Rswl Allāh Ṣlá
Machine translation, not reviewed
“From Ibn Abi Mulaykah, that the Messenger of Allah ﷺ gave Abu Mahdhurah the call to prayer (adhan). 'Umar came to Makkah and stayed in the house of al-Rumah. Abu Mahdhurah called the adhan, then came to greet him. 'Umar said: “O Abu Mahdhurah, you are in a land of intense heat, so delay the prayer, then let it cool, then delay it again. Then call the adhan, then give the iqamah, and you will find me with you.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد
machine translationIbn Saʿd
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade