MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2131b

"عَن الشَّعْبِىِّ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ مَسْروقٌ عَلَى عُمَرَ قَالَ: مَنْ أنْتَ؟ قَالَ: مَسْروقُ بْنُ الأَجْدَعِ (قَالَ: الأَجْدَعُ) شَيْطَانٌ، وَلَكِنَّكَ مَسْروقُ بْنُ عَبد الرَّحمَنِ، فَكَانَ يَكْتُبُ: مَسْروقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ".

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaʿbi

Machine translation, not reviewed

"It was narrated from al-Sha'bi that he said: When Masruq came to 'Umar, he said: 'Who are you?' He said: 'Masruq ibn al-Ajda'.' ('He said: al-Ajda' is a devil, but you are Masruq ibn 'Abd al-Rahman.') So he wrote: 'Masruq ibn 'Abd al-Rahman.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • ابن سعد، [خط] الخطيب

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us