Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1930b
"عن سعيد بن عمر الْقُرَشِىِّ: أَنَّ عُمَرَ رأى رُفْقَةً مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ رِحَالُهُمُ الأُدمُ، فَقَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنظُرَ إِلى أَشْبَهِ رُفْقَةٍ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللَّه ﷺ فَليَنْظُر إِلَى هؤُلَاءِ".
Translation
Chain of narrators
- Sʿyd b. ʿMr al-Qurashi
- ʿUmar Rʾá Rufqah from Ahl al-Yaman Riḥāluhum al-Udm
- Man Aḥab
- Yanẓur
- Ashbah
Machine translation, not reviewed
"From Sa'id ibn 'Umar al-Qurashi: That 'Umar saw a company from the people of Yemen whose saddlebags were of leather, and he said: 'Whoever wishes to see the company most resembling the Companions of the Messenger of Allah ﷺ, let him look at these.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
هناد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade