Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1844b
"عن كَرْدَمٍ أن عمرَ بعثَ مُصَدِّقًا عامَ الرمادَةِ فقالَ: أَعْطِ مَنْ أَبْقَتْ لهُ السنةُ غنمًا وراعيًا، ولا تُعْطِ من أَبْقَتْ لَهُ السنةُ غَنَمينِ وراعيينِ".
Translation
Chain of narrators
- Kardam n ʿMr Bʿth Muṣaddiq ʿĀm al-Rmādah
Machine translation, not reviewed
"From Kurdam that 'Umar sent a collector in the Year of Ashes, and said: Give to the one whom the year left with a goat and a shepherd, and do not give to the one whom the year left with two goats and two shepherds."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو عبيد في الأموال، وابن سعد
machine translationAbū ʿUbayd in al-Amwāl, and Ibn Saʿd.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade