Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1212b
"عَنْ بشرِ بن عاصِمٍ، وعبد الله بن أوس أن سفيان بن عبد الله الثقفى كَتَبَ إلى عُمرَ - وَكَانَ عَامِلًا لَهُ على الطَّائِفِ - أَن قِبَلَهُ حِيطانًا فيها كرومٌ وفيها مِنَ الفِرْسِكِ والرُّمانِ ما هوَ أكْثَر غَلَّة من الكروم أضَعافًا، فكَتبَ إليه يستأمره في العُشر، فَكَتَبَ إليه عمر: إنه ليس عليها عُشْرٌ، وهى منِ العضَاةِ كُلُّها فليس عليها عشرٌ".
Translation
Chain of narrators
- Bshr b. ʿĀṣim Wʿbd Allāh b. Ws n Sfyān b.
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Bishr ibn 'Asim and 'Abdullah ibn Aws that Sufyan ibn 'Abdullah ath-Thaqafi wrote to 'Umar, and he was his governor over at-Ta'if, that in his area there were gardens containing vines, and among them peaches and pomegranates whose yield was many times greater than that of the vines. So 'Umar wrote to him asking him about the 'ushr (tithe). 'Umar wrote to him: 'There is no 'ushr on them, for they are all of the thorny kind (al-'idah), so there is no 'ushr on them.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ق] البيهقى في السنن
machine translation[Q] Al-Bayhaqī in al-Sunan
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade