Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19907a
"مثَلِى في النَّبِيِّين كَمثَلِ رجُلٍ بنَى دارًا فَأَحْسنَهَا وأَكْملَهَا وأَجْملَهَا وتَركَ فِيهَا موْضِعَ لَبنَةٍ لَمْ يضَعْهَا فَجعل النَّاسُ يطُوفُون بالْبُنْيانِ ويعجبُونَ مِنْهُ ويقُولُونَ: لَوْ تَمَّ موضِعُ هذ اللَّبنة، فإِنى () في النَّبيِّين مَوْضِعُ تِلكَ اللَّبِنَةِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"My example among the prophets is like the example of a man who built a house, made it good, perfected it and beautified it, but left a place for one brick unplaced. So people went around the building and marveled at it and said: 'If only this place for the brick were completed!' So I am the brick in the place of the prophets."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد وعبد بن حميد، [ت] الترمذي حسن صحيح، [ع] أبو يعلى والسرويانى، [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن أُبى بن كعب، [ط] الطيالسي [حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم [ت] الترمذي صحيح غريب عن جابر [حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم عن أَبي هريرة [حم] أحمد [م] مسلم عن أَبي سعيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade