Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 199-1b
✧ Junadah b. Zayd al-Harithi
" عَنْ سَوَادَةَ بِنْتِ الْمُتَلَمَّسِ، عَنْ جَدتَّهَا أُمِّ الْمُتَلَمَّسِ بِنْتِ جُنَادَةَ، عَنْ أبِيها جُنَادَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: وَفَدتُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّى وَافِدُ قَوْمِى بنى () الحارث مِنْ أَهْلِ البَحْرَيْنِ، فَادع اللهَ أَن يُعِينَنَا عَلَى عَدُوَّنَا مِنْ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ حَتَّى يُسْلِمُوا، فَدَعَا، وَكتَبَ بِذَلِكَ كِتَابًا، وَهُوَ عِنْدَنَا".
Translation
Chain of narrators
- Sawādah b. al-Mutalammas
- Jadttahā Um al-Mutalammas b. Junādah
- Bīhā Junādah b. Zayd
- And Fadt
Machine translation, not reviewed
"From Sawādah bt. al-Mutalammis, from her grandmother Umm al-Mutalammis bt. Junādah, from her father Junādah b. Zayd, who said: I came as a delegate to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah! I am the delegate of my people, Banī [gap] al-Ḥārith, of the people of Bahrain. So supplicate to Allah to help us against our enemy from Rabīʿah and Muḍar until they accept Islam. So he supplicated, and he wrote a document about that, and it is with us."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو نعيم
machine translationAbū Nuʿaym
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade