Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 200-1b
✧ Jund b. * Abdullah
" سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ الله ﷺ سَفَرًا، فَأَتَاهُ قَوْمٌ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ الله ﷺ ! سَهَوْنَا عَنِ الصَّلَاةِ، فَلَمْ نُصَلِّ حَتَّى طَلَعَت الشَّمْسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تَوَضَّأُوا وَصَلُّوا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالسَّهْوِ، إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ مَضَجَعُهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللهِ أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"We travelled with the Messenger of Allah ﷺ on a journey, and some people came to him and said: O Messenger of Allah ﷺ! We were negligent of the prayer and did not pray until the sun had risen. The Messenger of Allah ﷺ said: Perform ablution and pray. Then he said: This is not mere forgetfulness; this is from the Devil. So when one of you comes to his bed at night, let him say: In the name of Allah, I seek refuge in Allah from the accursed Devil.".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير
machine translation[ṭ-b] Narrated by al-Ṭabarānī in al-Kabīr.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade