Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19473a
"مَا مِنْ عَبْد يُعْلَمُ مِنْهُ الحِرْص عَلى أَدَاءِ الأَمَانَةِ إِلَّا أَدَّاهَا اللهُ -تَعَالى- عَنْهُ () فإنْ مَاتَ ولم يُؤَدِّها وَقَدْ عَلمَ اللهُ منْهُ الحِرْص على أَدَائهَا، قَيَّضَ اللهُ لَهُ مَنْ يُؤَدِّيها بعْد مَوْتِهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no servant who is known to be eager to fulfill a trust except that Allah, the Exalted, fulfills it on his behalf (). If he dies without having fulfilled it, though Allah knows of him his eagerness to fulfill it, Allah will appoint for him someone who will fulfill it after his death."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن النجار عن أَبي أُمامة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade