Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19472a
"مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ () يَبْسُطُ كفَّيه فِي دُبُرِ كُلِّ صلاة، ثُمَّ يقُولُ: اللَّهُمَّ إِلهِى وَإِلهَ إِبْرَاهِيمَ وَإسْحَاق وَيعْقُوب، وَإِله جبْرِيل وَمَيكائِيل وإسْرَافيلَ أَسْأَلُكَ أَنْ تَسْتجيب دَعْوَتِى فإِنِّي مَضطرٌ، وَأَنْ تَعْصمنى في دينى، فَإنِّي مُبْتلى، وتَنَالنِى برحْمتِك فإِنى مُذْنِبٌ، وَتَنْفِى عَنى الفقْرَ فَإِنِّى مُتَمسكِنٌ إلا كَانَ حقًّا عَلى اللهِ أَنْ لا يَرُدَّ يدَيهِ خائِبتَيِن".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no Muslim servant who spreads his palms after every prayer, then says: 'O Allah, God of Abraham, Isaac, and Jacob, and God of Gabriel, Michael, and Israfil, I ask You to answer my supplication, for I am in need; and to keep me firm in my religion, for I am afflicted; and to have mercy on me, for I am a sinner; and to remove poverty from me, for I am destitute,' except that it is due from Allah that He not return his hands empty and disappointed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن السنى، وأَبو الشيخ، والديلمى، [كر] ابن عساكر في تاريخه وابن النجار عن أَنس، وهو واه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade