Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 1245a
✧ Hamza with Dhal
"إذا أسْلَمَ العبدُ فحسنَ إسلامهُ تقبَّل اللهُ منه كلَّ حسنة زَلَفها وكَفَر الله عُنه كل سَيئة زلفها وكانَ في الإسلام ما كان الحسنةُ بعشر أمثَالها إلى سَبعمائة والسيئةُ بمثلها أو يَمْحوها الله".
Translation
Machine translation, not reviewed
"When a servant embraces Islam and his Islam is sound, Allah accepts from him every good deed he has done before, and Allah expiates for him every bad deed he has done before, and in Islam there is what there is: a good deed is multiplied tenfold up to seven hundred, and a bad deed is recorded as its like, or Allah erases it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[هب] البيهقى في شعب الإيمان عن عطاء بن يسار مرسلًا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade