Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 10104a
✧ Hamza with Lam
"الإِسلامُ والسلطانُ أخوانِ توءمان لَا يَصْلُحُ وَاحِدٌ منهما إِلا بِصاحبه فالإِسلامُ أُسٌ والسلطان حارسٌ وما لا أُسَّ لهُ يُهْدَم ومَا لَا حارسَ له ضائعٌ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Islam and authority are twin brothers; neither is sound except with the other. Islam is a foundation, and authority is a guardian. What has no foundation is destroyed, and what has no guardian is lost."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى عن ابن عباس وسنده ضعيف
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade