ذكر خروج رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Messenger of Allah ﷺ goes out
vol. 2, p. 156–158 · printed edition on Maktabah Shamela
Events this chapter tells: The death of the Prophet
2/156 إلى البقيع واستغفاره لأهله والشهداء أخبرنا معن بن عيسى. أخبرنا مالك بن أنس عن ابن أبي علقمة عن أمه أنها قالت: سمعت عائشة تقول: قام رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ذات ليلة فلبس ثيابه ثم خرج.
فأمرت خادمتي بريرة فتبعته. حتى إذا جاء البقيع وقف في أدناه ما شاء الله أن يقف.
ثم انصرف فسبقته بريرة فأخبرتني فلم أذكر له شيئا حتى أصبح ثم ذكرت ذلك له فقال: ، إني بعثت إلى أهل البقيع لأصلي عليهم، 1 .
أخبرنا نوح بن يزيد المؤدب ومحمد بن الصباح قالا: أخبرنا شريك عن
2/157 عاصم بن عبيد الله عن عبد الله بن عامر بن ربيعة عن عائشة قالت: فقدت النبي.
-صلى الله عليه وسلم-. من الليل فتبعته فإذا هو بالبقيع فقال: ، السلام عليكم دار قوم مؤمنين! أنتم لنا فرط وأنا بكم لاحقون! اللهم لا تحرمنا أجرهم ولا تفتنا بعدهم!، قالت: ثم التفت إلي فقال:، ويحها لو تستطيع ما فعلت!،.
أخبرنا سعيد بن سليمان. أخبرنا إسماعيل بن جعفر المدني. وأخبرنا خالد بن خداش. أخبرنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي جميعا عن شريك بن عبد الله بن أبي نمر عن عطاء بن يسار عن عائشة قالت: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كلما كان ليلتها من رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يخرج من آخر الليل إلى البقيع فيقول: ، السلام عليكم دار قوم مؤمنين! إيانا وإياكم ما توعدون وأنا إن شاء الله بكم لاحقون! اللهم اغفر لأهل بقيع الغرقد، 2 .
أخبرنا محمد بن عمر. حدثني إبراهيم بن إسماعيل بن عبد الرحمن المخزومي عن أبيه عن عائشة قالت: وثب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من مضجعه من جوف الليل فقلت:
أين بأبي أنت وأمي يا رسول الله؟ قال: ، أمرت أن أستغفر لأهل البقيع،. قالت:
فخرج رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وخرج معه مولاه أبو رافع. فكان أبو رافع يحدث قال:
استغفر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لهم طويلا ثم انصرف وجعل يقول: ، يا أبا رافع إني قد خيرت بين خزائن الدنيا والخلد ثم الجنة وبين لقاء ربي والجنة. فاخترت لقاء ربي!،.
أخبرنا محمد بن عمر. حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن أبي مويهبة مولى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
من جوف الليل: ، يا أبا مويهبة إني قد أمرت أن أستغفر لأهل البقيع فانطلق معي!، فخرج وخرجت معه حتى جاء البقيع فاستغفر لأهله طويلا ثم قال: ، ليهنئكم ما أصبحتم فيه مما أصبح الناس فيه! أقبلت الفتن كقطع الليل المظلم يتبع بعضها بعضا يتبع آخرها أولها. الآخرة شر من الأولى!، ثم قال: ، يا أبا مويهبة إني قد أعطيت خزائن الدنيا والخلد ثم الجنة فخيرت بين ذلك وبين لقاء ربي والجنة،. فقلت: بأبي
2/158 أنت وأمي فخذ خزائن الدنيا والخلد ثم الجنة. فقال: ، يا أبا مويهبة قد اخترت لقاء ربي والجنة!، فلما انصرف ابتدأه وجعه فقبضه الله. صلى الله عليه وسلم.
أخبرنا معن بن عيسى ومحمد بن إسماعيل بن أبي فديك عن هشام بن سعد عن زيد بن أسلم. وأخبرنا محمد بن عمر. أخبرنا أسامة بن زيد بن أسلم عن أبيه عن عطاء بن يسار: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أتى فقيل له اذهب فصل على أهل البقيع! ففعل ذلك ثم رجع فرقد فقيل له: اذهب فصل على أهل البقيع! فذهب فصلى عليهم فقال:، اللهم اغفر لأهل البقيع!، ثم رجع فرقد فأتي فقيل له: اذهب فصل على الشهداء! فذهب إلى أحد فصلى على قتلى أحد فرجع معصوب الرأس. فكان بدء الوجع الذي مات فيه -صلى الله عليه وسلم-.
أخبرنا عتاب بن زياد. أخبرنا عبد الله بن المبارك قال: أخبرنا ابن لهيعة.
حدثني يزيد بن أبي حبيب: أن أبا الخير حدثه أن عقبة بن عامر الجهني حدثهم: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- صلى على قتلى أحد بعد ثماني سنين كالمودع للأحياء والأموات ثم اطلع المنبر فقال: ، إني بين أيديكم فرط وأنا عليكم شهيد! وإن موعدكم الحوض وإني لأنظر إليه وأنا في مقامي هذا. وإني لست أخشى عليكم أن تشركوا. ولكن أخشى عليكم الدنيا أن تنافسوا فيها،.
قال عقبة: وكانت آخر نظرة نظرتها إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
The text is word for word from the printed edition on Maktabah Shamela, with the editor’s footnotes. The titles of events are ours; a book’s chapter headings are its own. Chapter headings under the Arabic are machine translations, not reviewed (dotted underline).