hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9802

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ, أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ السَّرَخْسِيُّ, نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ, أَنَا سَعِيدٌ, نَا الْعَلَاءُ, وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ, نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ, نَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ, حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ, عَنِ الْعَلَاءِ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ,

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " يَقُولُ الْعَبْدُ: مالِي مَالِي, إِنَّمَا لَهُ مِنْ مَالِهِ ثَلَاثٌ: مَا أَكَلَ فَأَفْنَى أَوْ لَبِسَ فَأَبْلَى أَوْ أَعْطَى فَأَمْضَى, وَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ ذَاهِبٌ وَتَارِكٌ لِلنَّاسِ "

Translation

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ said: "The servant says: 'My wealth, my wealth.' From his wealth he has only three things: what he ate and so it was consumed, what he wore and so it wore out, or what he gave and so it went on. Everything else will go away and be left for the people."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ سَعِيدٍ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us