Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9794
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, قَالَ: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي, نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ, ح, وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْحَمَّامِيُّ الْمُقْرِئُ, بِبَغْدَادَ, أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ, قَالَ: قُرِئَ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ مُكْرَمٍ وَأَنَا أَسْمَعُ, قَالَ: نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ, قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجُ: سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ
ﷺ يَقُولُ: " لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ مِلْءُ وَادً مَالًا أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُهُ, وَلَا يَمْلَأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ, وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ ", قَالَ: فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " فَلَا أَدْرِي فِي الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لَا ". لَفْظُ حَدِيثِ الْمُقْرِئِ
Translation
Machine translation, not reviewed
ﷺ saying: "If the son of Adam had a valley full of wealth, he would love to have another like it, and nothing will fill the self of the son of Adam except dust, and Allah accepts the repentance of whoever repents." He said: Ibn 'Abbas said: "I do not know whether it is in the Quran or not." The wording is that of the hadith of al-Muqri'.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ, عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ وَغَيْرِهِ, عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade