hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9648

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ, أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَانَ, أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ, نَا الْمُعَافَى, عَنِ الْيَمَانِ بْنِ الْمُغِيرَةِ, نَا أَبُو الْأَبْيَضِ الْمَدَنِيُّ, عَنْ حُذَيْفَةَ,

أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ أَقَرَّ أَيَامَى لِعَيْنِي يَوْمٌ أَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي وَهُمْ يَشْكُونَ إِلَيَّ الْحَاجَةَ, وَالَّذِي نَفْسُ حُذَيْفَةَ بِيَدِهِ, سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ اللهَ لَيَتَعَاهَدُ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ بِالْبَلَاءِ, كَمَا يَتَعَاهَدُ الْوَالِدُ وَلَدَهُ بِخَيْرٍ, وَإِنَّ أَقَرَّ أَيَامَى لِعَيْنِي يَوْمٌ أَدْخُلُ عَلَى أَهْلِي فَيَشْكُونَ إِلَيَّ الْحَاجَةَ "

Translation

Machine translation, not reviewed

That he said: "The dearest of my days to my eye is a day I return to my family and they complain to me of need. By Him in whose hand is Hudhayfah's soul, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Indeed Allah tends to His believing servant with trials, as a parent tends to his child with good. And the dearest of my days to my eye is a day I enter upon my family and they complain to me of need.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us