Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8551
✧ The account of Ibrahim concerning embracing, in the thirty-third part of the History
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، قَالَ: نا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: نا الْأَعْمَشُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ، قَالَ: نا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ،
قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِذَا لَقِيَ الْمُؤْمِنُ الْمُؤْمِنَ فَقَبَضَ أَحَدُهُمَا عَلَى يَدِ صَاحِبِهِ تَنَاثَرَتِ الْخَطَايَا مِنْهُمَا كَمَا تَنَاثَرُ أَوْرَاقُ الشَّجَرِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us, he said: Abū Sahl b. Ziyād narrated to us, he said: al-Aʿmash b. al-ʿAbbās al-Rāzī narrated to us, he said: Yaʿqūb b. Ḥumayd narrated to us, he said: Isḥāq b. Ibrāhīm narrated to us, from Ṣafwān b. Sulaym, from Ibrāhīm b. ʿUbayd b. Rifāʿah, he said: Ibn Abī Laylā narrated to me, from Ḥudhayfah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Prophet ﷺ said: "When a believer meets a believer and one of them takes hold of the hand of his companion, their sins fall away from them as the leaves of a tree fall."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةَصحابي جليل من السابقينعن
- Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeابْنُ أَبِي لَيْلَىثقةحدثني
- عنإِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ
- trustworthy (thiqah), a mufti, a devout worshipper, accused of Qadarism (qadar)d. 124 or 132 AHصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدرعن
- Some Weakness in Hadithإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَلين الحديثنا
- Truthful, Occasionally Errsd. 240 or 241 AHيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، ربما وهم .نا
- ناالْأَعْمَشُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ
- ناأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.