Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 799
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامَاتِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْهِلَالِيُّ، حدثني عَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ
قَالَ: قَالَ: كَهْمَسٌ الْهِلَالِيُّ: " بَكَيْتُ عَلَى ذَنْبٍ عِشْرِينَ سَنَةً قَالُوا: وَمَا هُوَ قَالَ: غَدَّيْتُ رَجُلًا فَأَخَذْتُ مِنْ جِدَارِ جَارٍ لِي قِطْعَةَ لَبِنَةٍ لِيَغْسِلَ يَدَهُ " قَالَ: وَقَالَ عَطَاءٌ السَّلِيمِيُّ " بَكَيْتُ عَلَى ذَنْبٍ أَرْبَعِينَ سَنَةً صِدْتُ حَمَامَةً وَإِنِّي أَحْمَدُ اللهَ إِلَيْكُمْ تَصَدَّقْتُ بِثَمَنِهَا عَلَى الْمَسَاكِينِ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وَكَأَنَّهُ ارْتَابَ بِهَا هَلْ هِيَ مَمْلُوكَةٌ أَوْ غَيْرُ مَمْلُوكَةٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Kahmas al-Hilali said: "I wept over one sin for twenty years." They said: "And what was it?" He said: "I hosted a man and took a piece of brick from my neighbour's wall so that he could wash his hand." He said: And 'Ata' al-Sulami said: "I wept over one sin for forty years: I hunted a dove, and I thank Allah before you that I gave its price in charity to the poor." Al-Bayhaqi, may Allah have mercy on him, said: It seems he doubted whether it was owned or unowned.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- حدثنيعَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ
- حدثنيمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْهِلَالِيُّ
- d. 292 AHجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامَاتِيُّحدثنا
- d. 344 AHعَلِيُّ بْنُ عِيسَىحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.