Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10428
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ، نَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ الْمُؤَدِّبُ
قَالَ: قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الزَّيْدِيُّ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْعَبَّاسِ ثَعْلَبٍ أَعُودُهُ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا الْعَبَّاسِ كَيْفَ تَجِدُكَ؟، قَالَ:" أَجِدُنِي أَشْتَهِي مَا لَا أَجِدُ، وَأَجِدُ مَا لَا أَشْتَهِي فِي زَمَنِنَا هَذَا مَنْ جَادَ لَمْ يَجِدْ، وَمَنْ وَجَدَ لَمْ يَجُدْ، ثُمَّ أَنْشَأَ يَقُولُ: [البحر الطويل] أَتَعْرِفُ فِي الدُّنْيَا كَرِيمًا تَؤُمُّهُ... لِدَفْعٍ أَوْ لِبَذْلٍ جَزِيلِ فَذُو الْجُودِ مَقْتُورٌ عَلَيْهِ وَذُو الْغِنَى... يَضِنُّ بِمَا يَحْوِيهِ غَيْرَ بَذُولِ وَلِلَّهِ دَهْرٌ خَيْرُهُ لِلِئَامِهِ... وَأَحْرَارُهُ صَرْعَى بِكُلِّ سَبِيلِ هُوَ الصَّبْرُ حَتَّى يَأْذَنَ اللهُ بِالْغِنَى... وَإِلَّا فَمَا يُغْنِي احْتِيَالُ حَيُولِ فَلَوْ أَنَّ مَا بِالِاحْتِيالِ وَحِيلَةٍ... لَقَدْ كُنْتُ أَحْوِي مِنْهُ غَيْرَ قَلِيلِ"
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Abu 'Abd Allah al-Zaydi said to me: I entered upon Abu al-'Abbas Tha'lab to visit him, so I said: O Abu al-'Abbas, how do you find yourself? He said: "I find myself desiring what I do not find, and finding what I do not desire. In this time of ours, whoever is generous does not find, and whoever finds is not generous." Then he began to recite: [Al-Tawil meter] Do you know of a generous man in this world whom you seek for repelling harm or for abundant giving? The owner of generosity is restrained by it, and the wealthy one withholds what he possesses, not giving. For Allah there is an age whose goodness is for its base people, while its free men are felled on every path. It is patience until Allah grants wealth; otherwise, the scheming of the scheming does not avail. If by scheming and cunning it were possible, I would have acquired from it not a little."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade