Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10427
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ رَافِعُ بْنُ عُصْمٍ الضَّبِّيُّ بِهَرَاةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ مُوسَى بْنَ عِيسَى الدَّيْنُورِيُّ
يَقُولُ: " الْجُودُ بِالْمَوْجُودِ غَايَةُ الْجُودِ، وَالْبُخْلِ بِالْمَوْجُودِ سَوْءُ الظَّنِّ بِالْمَعْبُودِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Muḥammad b. Yūsuf al-Aṣbahānī informed us, (he said:) Abū al-ʿAbbās Rāfiʿ b. ʿIṣm al-Ḍabbī narrated to us in Herat, he said: I heard Abū al-Ḥasan Mūsā b. ʿĪsā al-Daynawarī
Machine translation, not reviewed
He would say: "Giving of what one has is the utmost generosity, and miserliness with what one has is ill thought of the One who is worshipped."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade