hadits.net

Riyad as-Salihin 97

The Struggle (in the Cause of Allah)

Show the chain

- الثالث: عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

" نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس: الصحة، والفراغ"

Translation

Ibn Abbas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "There are two blessings in which many people incur loss. (They are) health and free time (for doing good)". [Al-Bukhari]

Notes

  • ((رواه البخاري)).

    machine translation((Narrated by al-Bukhārī)).

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:2304fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:2304fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihgraded on ibnmajah:4170fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihgraded on ibnmajah:4170fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundgraded on tirmidhi:2304fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on tirmidhi:2304fawazahmed0
al-BukhariSoundgraded on bukhari:6412hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 6412«نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ»
  • Jami at-Tirmidzi 2304نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
  • Sunan Ibnu Majah 4170نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6619نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ، وَالْفَرَاغُ
  • Al-Mustadrak al-Hakim 7845نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
  • Syu'abul Iman 4223قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ، وَالْفَرَاغُ ".
  • Syu'abul Iman 9768قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ "
  • Al-Mu'jam al-Ausath 633الْأَمْنُ وَالْعَافِيَةُ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأحد المكثرين من الصحابة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing

Text and page on Maktabah Shamela

Something wrong with this text or grade? Tell us