hadits.net

Sunan Ibn Majah 4170

Wisdom

Show the chain

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-ʿAẓīm al-ʿAnbarī
  2. Ṣafwān b. ʿĪsá
  3. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Abū Hind
  4. his father
  5. Ibn ʿAbbās
  6. Rasūl Allāh ﷺ

“I heard Ibn ‘Abbas saying that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Two blessings which many people squander: Good health and free time.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/1396fawazahmed0, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    سمعت
  2. Trustworthyd. 116 AH, also said: after it
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. Truthful, Occasionally Errsd. 146 or 147 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍصدوق ، ربما وهم
    عن
  4. Trustworthyd. Ibn Ḥibbān said: 198 AH or the beginning of 199 AH, Ibn Saʿd said: 200 AH. Also said: 208 AH, and al-Dhahabī considered it an error
    صَفْوَانُ بْنُ عِيسَىثقة
    حدثنا
  5. Among the ḥuffāẓ of Basrad. 240 or 246 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّمن حفاظ البصرة
    حدثنا
  6. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش - (مغبون فيهما) أي ذو خسران فيهما. قال ابن الخازن النعمة ما ينتعم به الإنسان ويستلذه. والغبن أن يشتري بأعاف الثمن أو يبيع بدون ثمن المثل. فمن صح بدنه وتفرغ من الاشتغال العائقة ولم يسمع لصلاح آخرته فهو كالمغبون في البيع والمقصود بيان أن غالب الناس لا ينتفعون بالصحة والفراغ بل يصرفونهما في غير محالهما. فيصير كل واحد منهما في حقهم وبالا. ولو أنهم صرفوا كل واحد منهما في محله لكان خيرا لهم أي خير.] [حكم الألباني] صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us