Riyad as-Salihin 484
Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life
Show the chain
- وعن كعب بن مالك، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" ما ذئبان جائعان أرسلا في غنم بأفسد لها من حرص المرء على المال والشرف، لدينه"
Translation
K'ab bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "Two hungry wolves sent in the midst of a flock of sheep are no more destructive to them than a man's greed for wealth and fame is to his Deen." [At- Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih].
Notes
((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:2376 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:2376 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:15794 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasangraded on tirmidhi:2376 | fawazahmed0, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 2376graded on tirmidhi:2376 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin سنن الترمذي, p. 2376graded on tirmidhi:2376 | hadithunlocked |
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chaingraded on darimi:2772 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 2376مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ أُرْسِلاَ فِي غَنَمٍ بِأَفْسَدَ لَهَا مِنْ حِرْصِ الْمَرْءِ عَلَى الْمَالِ وَالشَّرَفِ لِدِينِهِ
- Musnad Ahmad 15794مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ أُرْسِلَا فِي غَنَمٍ بِأَفْسَدَ لَهَا مِنْ حِرْصِ الْمَرْءِ عَلَى الْمَالِ وَالشَّرَفِ لِدِينِهِ.
- Sunan ad-Darimi 2772«مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ أُرْسِلَا فِي غَنَمٍ بِأَفْسَدَ لَهَا مِنْ حِرْصِ الْمَرْءِ عَلَى الْمَالِ وَالشَّرَفِ لِدِينِهِ»
- Musnad Ahmad 15784مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ أُرْسِلَا فِي غَنَمٍ أَفْسَدَ لَهَا مِنْ حِرْصِ الْمَرْءِ عَلَى الْمَالِ وَالشَّرَفِ لِدِينِهِ.
- Shahih Ibnu Hibban 3228«مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ أُرْسِلَا فِي غَنَمٍ بِأَفْسَدَ لَهَا مِنْ حِرْصِ الرَّجُلِ عَلَى الْمَالِ وَالشَّرَفِ لِدِينِهِ»
Narrators
- a well-known Companiond. during ʿAlī's caliphate, or in the days when ʿAlī b. Abī Ṭālib was killed, or in the year 51 AH, also said: 50 AH, and al-Wāqidī and Abū Ḥātim stated it definitivelyكعب بن مالكصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.