Riyad as-Salihin 483
Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life
Show the chain
- وعن عبد الله بن مغفل، رضي الله عنه، قال:
قال رجل للنبي صلى الله عليه وسلم يارسول الله، والله إنى لأحبك، فقال: " انظر ماذ تقول؟" قال: والله إنى لأحبك، ثلاث مرات، فقال: " إن كنت تحبنى فأعد للفقر تجفافاً، فإن الفقر أسرع إلى من يحبنى من السيل إلى منتهاه"
Translation
'Abdullah bin Mughaffal (May Allah be pleased with him) reported: A man came to the Prophet (PBUH) and said, "O Messenger of Allah! By Allah, I love you." He (PBUH) said, "Think about what you are saying." The man repeated thrice, "I swear by Allah that I love you." He (Prophet (PBUH)) said, "If you love me, you should be ready for acute poverty; because poverty comes to those who love me, faster than a flood flowing towards its destination." [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].
Notes
((رواه الترمذي وقال حديث حسن)). 'التجفاف بكسر التاء المثناه فوق وإسكان الجيم وبالفاء المكررة، وهو شىء يلبسة الفرس، ليتقي به الأذى، وقد يلبسة الإنسان.'
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifgraded on tirmidhi:2350 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on tirmidhi:2350 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifgraded on tirmidhi:2350 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 2350رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ فَقَالَ انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ فَقَالَ انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ تُحِ
- Syu'abul Iman 1398قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي لَأُحِبُّكَ قَالَ: " انْظُرْ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَأَعِدَّ لِلْفَقْرِ تِجْفَافًا، فَالْفَقْرُ أَسْرَعُ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِي مِنَ السَّيْلِ إِلَى مُنْتَهَاهُ "
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who gave the pledge of allegiance under the treed. Musaddad said: 59 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: 60 AH, also said: 61 AHعبد الله بن مغفلصحابي ، بايع تحت الشجرة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.