MajelisNoteDalilدليل

Riyad as-Salihin 409

Fear (of Allah)

Show the chain

- وعن أبي سعدي الخدرى، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم

"كيف أنعم وصاحب القرن قد التقم، واستمع الإذن متى يؤمر بالنفخ فينفخ" فكأن ذلك ثقل على أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم فقال لهم:"قولوا:حسبنا الله ونعم الوكيل"

Translation

Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "How can I feel at ease when the Angel of the Trumpet, (Israfil) has put his lips to the Trumpet and is waiting for the order to blow it". He (PBUH) perceived as if this had shocked his Companions, so he (PBUH) told them to seek comfort through reciting: 'Hasbunallah wa ni'mal-Wakil [Allah (Alone) is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs (for us)] ". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].

Notes

  • ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:2431fawazahmed0
Zubair Ali ZaiGoodgraded on tirmidhi:2431Another source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundin صحيح سنن الترمذي, p. 2431graded on tirmidhi:2431fawazahmed0, hadithunlocked
al-TirmidhiGoodin سنن الترمذي, p. 2431graded on tirmidhi:2431hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 2431كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ وَاسْتَمَعَ الإِذْنَ مَتَى يُؤْمَرُ بِالنَّفْخِ فَيَنْفُخُ فَكَأَنَّ ذَلِكَ ثَقُلَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لَهُمْ قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ عَلَى
  • Al-Mu'jam ash-Shaghir 45كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ، وَحَنَى جَبْهَتَهُ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ: " قُولُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
  • Al-Mu'jam al-Ausath 2003كَيْفَ بِكُمْ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ، وَحَنَى جَبْهَتَهُ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ، فَيَنْفُخُ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا نَقُولُ ؟ قَالَ: " قُولُوا: حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أبي سعدي الخدرىله ولأبيه صحبة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us