Dalil

Riyad as-Salihin 1754

Prohibition of raising one's Eyes towards the sky during As-Salat (The Prayer)

عن أنس بن مالك قَالَ: قَالَ رسولُ اللهِ: « مَا بَالُ أقْوامٍ يَرْفَعُونَ أبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ في صَلاَتِهِمْ » ! فَاشْتَدَّ قَولُهُ في ذَلِكَ حَتَّى قَالَ: « لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ، أَوْ لَتُخطفَنَّ أَبْصَارُهُمْ » !. رواه البخاري

Translation

Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (PBUH) said, "How is it that some people raise their eyes towards the sky during As-Salat (the prayer)?" He stressed (this point) and added, "People must refrain from raising their eyes towards heaven in Salat (prayer), or else their sights will certainly be snatched away." [Al-Bukhari].

Grades by grader

Abu GhuddahSahihgraded on nasai:1193fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:913fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihgraded on abudawud:913fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundgraded on nasai:1193fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on nasai:1193fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-BukhariSoundgraded on bukhari:750hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 750مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلاَتِهِمْ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
  • Sunan Abu Dawud 913مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي صَلاَتِهِمْ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
  • Sunan an-Nasa'i 1193مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلاَتِهِمْ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ