Riyad as-Salihin 1737
Undesirability of Pretentiousness and Exaggeration during Conversation
Show the chain
- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إن الله يبغض البليغ من الرجال الذي يتخلل بلسانه كما تتخلل البقرة".
Translation
'Abdullah bin 'Amr bin Al-As (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (PBUH) said, "Verily, Allah dislikes an eloquent person who rolls his tongue as a cow rolls its tongue (while eating)." [Abu Dawud and At- Tirmidhi].
Notes
((رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:2853 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:2853 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:5005 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 5005graded on abudawud:5005 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:2853 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihin صحيح سنن أبي داود, p. 5005graded on tirmidhi:2853 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Soundin سنن الترمذي, p. 2853graded on tirmidhi:2853 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 2853إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ كَمَا تَتَخَلَّلُ الْبَقَرَةُ
- Sunan Abu Dawud 5005إِنَّ اللَّهَ ﷻ يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ تَخَلُّلَ الْبَاقِرَةِ بِلِسَانِهَا
- Musnad al-Bazzar 2459" إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ كَمَا تَتَخَلَّلُ الْبَقَرَةُ بِلِسَانِهَا
- Musnad Ahmad 6758إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ كَمَا تَتَخَلَّلُ الْبَاقِرَةُ بِلِسَانِهَا
- Al-Mu'jam al-Ausath 5097إِنَّ اللهَ لَيُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ، الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ تَخَلُّلَ الْبَاقِرَةِ
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهماأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.