Dalil

Riyad as-Salihin 1706

Prohibition of having a Hair cut or paring one's nail during the first ten days of Dhul-Hijjah for one who intends to Sacrifice an Animal

- عن أم سلمة رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من كان له ذبح يذبحه، فإذا أهل هلال ذي الحجة، فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئًا حتى يضحي" ((رواه مسلم)).

Translation

Umm Salamah (May Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (PBUH) said, "When anyone of you intends to sacrifice the animal and enter in the month of Dhul-Hijjah, he should not get his hair cut or nails pared till he has offered his sacrifice." [Muslim].

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:1523fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:1523fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasan Sahihgraded on abudawud:2791fawazahmed0
MuslimSoundgraded on muslim:1977ghadithunlocked
Shuayb al-ArnautHasangraded on abudawud:2791fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Muslim (1977)graded on abudawud:2791fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniGood-Soundgraded on abudawud:2791On the narration in tirmidhi:1523: “Sahih”.fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Same hadith, other wordings

  • Sunan Abu Dawud 2791مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يَذْبَحُهُ فَإِذَا أَهَلَّ هِلاَلُ ذِي الْحِجَّةِ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ مِنْ أَظْفَارِهِ شَيْئًا حَتَّى يُضَحِّيَ
  • Shahih Muslim 1977g«مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يَذْبَحُهُ، فَإِذَا أُهِلَّ هِلاَلُ ذِي الْحِجَّةِ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ مِنْ أَظْفَارِهِ شَيْئًا حَتَّى يُضَحِّيَ».